HINTER DEN KULISSEN
HINTER DEN KULISSEN
ateliers de découverte / Schnupperworkshops
pour classes scolaires (cycles 3 + 4 + secondaire), foyers scolaires, groupes et maisons relais
en langues luxembourgeoise, allemande et/ou française / in luxemburgischer, deutscher und/oder französischer Sprache
encadrement: Mirka Costanzi
prix: 6€
Visites
visites sur demande et en fonction des disponibilités aux dates suivantes:
Mar 26.11.19
Mer 27.11.19
Mar 03.12.19
Mer 12.02.20
Jeu 13.02.20
inscription par e-mail à scolaires[at]rotondes.lu, en indiquant le(s) jour(s) de préférence
FR Du parvis aux gradins, en passant devant le jardin urbain et le cerf bleu, pour découvrir ce que veulent dire « côté cour » et « côté jardin ». Pendant la visite interactive Dans les coulisses, les classes et groupes, équipés d’une tablette, pourront jeter un œil en coulisse et explorer le site des Rotondes : ses plateaux, la salle de concert, les loges des artistes…
En même temps, ils découvriront l’histoire des bâtiments et la programmation et ils obtiendront bien évidemment des réponses à toutes leurs questions. Comment éclaire-t-on une salle de spectacle ? Que ressent-on sur scène ? À quoi ressemblent les loges ?
DE Vom Vorplatz zu den Zuschauerrängen, vorbei an dem urbanen Garten und dem blauen Hirsch, entdecken die Kinder die „Hofseite“ oder „Gartenseite“. Bei der interaktiven Begehung Hinter den Kulissen können Klassen oder Gruppen die Rotondes entdecken: die Bühnen, den Konzertsaal, die Aufenthaltsräume für KünstlerInnen...
Gleichzeitig erfahren sie etwas über die Geschichte der Gebäude und das Programm der Institution. Wir haben Antworten auf alle Fragen: Wie wird eine Bühne beleuchtet? Wie fühlt es sich an, auf einer Bühne zu stehen? Wo verbringen die KünstlerInnen die Zeit vor dem Auftritt?
