direction artistique et arrangements : Erwan Keravec, les 20 SONNEURS, Gaël Chauvin, Kevin Colas, Ewen Couriaut, Ylan Couriaut, Céline Cozien, Mickaël Cozien, Nathalie Drant, Pierre Gateclou-Marest, Ernesto Gongora, Erwan Hamon, Stéphane Hardy, Gweltaz Hervé, Guénolé Keravec, Lionel Le Page, Vincent Marin, Enora Morice, Gwenaël Piel, François Robin, Pierre Thébault, Quentin Viannais / création lumière et scénographique : Yves Godin / costumes : Tifenn Morvan / régie générale : Ronan Jochaud Luthiers, Tudual Hervieux et Jorj Botuha / administratrices de production : Sophie Bernard, Marie Rouzaut / administrateur : Arnaud Caillé / co-producteurs : La Soufflerie, scène conventionnée de Rezé, Le Théâtre de Lorient, centre dramatique national, La Passerelle, scène nationale de Saint-Brieuc, Le Théâtre National de Bretagne à Rennes, centre dramatique national, Athénor, centre national de création musicale à Saint-Nazaire, Le Théâtre de Cornouaille, scène nationale de Quimper, Le Quartz, scène nationale de Brest, La Maison de la Culture d’Amiens, pôle européen de création et de production / accueils en résidence : CENTQUATRE-PARIS, Athénor, centre national de création musicale à Saint-Nazaire, L’Espace culturel Cap Nort – Nort-sur-Erdre / soutiens financiers : L’Etat – Préfet de la région Bretagne – DRAC Bretagne, la Région Bretagne / création septembre 2022
Offshore est une association subventionnée par la DRAC Bretagne (ministère de la Culture et de la Communication) et le Conseil régional de Bretagne.
