A CovidCheck certificate (in digital or paper format) or a rapid self-test will be required from the age of 6. Free rapid self-tests will be available at the entrance. More information about the measures in place at Rotondes here.
Sorry, there’s no English version of this text.
Citronella, Lemonova et Monsieur Citron sont voisin∙e∙s mais ne se connaissent pas bien. Qu’à cela ne tienne : ils/elles décident quand même de partir en vacances ensemble. Partager ce voyage leur permettra de mieux se comprendre mais la plus grande des aventures sera finalement celle qu’ils/elles vivront en découvrant et en acceptant les qualités et les défauts de chacun∙e.
On n’accueille pas l’autre simplement en lui ouvrant la porte de sa maison et il ne suffit pas d’être ensemble au même endroit pour que chacun∙e se sente inclus∙e dans un groupe. Se sentir bienvenu·e, c’est pouvoir partager avec les autres des émotions, des petites blagues et de grandes aventures. À travers un jeu de sons, de lumières et de gestes, Willkommen, Bienvenue, Wëllkomm! est une invitation à la curiosité et à la rencontre de l’autre.
« Erfrischend mit viel Witz »
— Lëtzebuerger Journal, 13.10.18
Trailer: Willkommen, Bienvenue, Wëllkomm!
mise en scène : Ania Michaelis / interprétation : Jean Bermes, Elsa Rauchs, Milla Trausch / conception des objets : Audrey Dero / costumes : Natercia Rebelo / conseil maquillage et coiffure : Justine Valence / création lumières : Nico Tremblay / assistant technique : Noah Fohl / regards extérieurs : Felix Ensslin, Céline Leuchter, Claudine Peters / création et diffusion : Rotondes Luxembourg / soutiens : Réseau jeune public Grand Est, CAPE – Centre des Arts Pluriels d’Ettelbruck / création octobre 2018
