auteur·e·s : Antoine Prost, Baptiste Raffanel, Coline Froidevaux, Charlie Courvoisier, Christelle Dubois, Dorothée Dall’Agnola, Emmanuel Robert, Jatta Borg, Mathieu Hedan / interprètes : Antoine Prost, Baptiste Raffanel, Coline Froidevaux, Charlie Courvoisier, Christelle Dubois, Emmanuel Robert, Nalöene Berneron, Mathieu Hedan / regards extérieurs : Clément Cassiède, Benjamin Tricha, Danielle Le Pierres / création lumière : Samson Milcent / création musique : Paul Bertrand, Sophie Ramia Medina / création costumes : Lorraine Jung / régie lumière : Nina Tanné / régie son : Sébastien Finck / production & diffusion : Camille Le Falhun / administration : Aurélie Milési / production : La Compagnie du Courcirkoui / coproduction : Le Vaisseau (Coubert, 72), le Vélo Théâtre (Apt, 84), La Verrerie d’Alès – Pôle National des Arts du Cirque Occitanie (Alès, 30), Archaos – Pôle National des Arts du Cirque Méditerranée (Marseille, 13), Scènes et Cinés Ouest Provence / Festival Les Elancées (Istres, 13), Le Vellein-Scènes CAPI (Villefontaine, 38), Le Carré Magique – Pôle National des Arts du Cirque Bretagne (Lannion, 22) / soutiens : Latitude 50 – Pôle des Arts du Cirque et de la Rue (Marchin, BE), Turbul’ (Nîmes, 30), La Grainerie – Fabrique des Arts du Cirque et de l’Itinérance (Toulouse, 31), le Centre International des Arts en Mouvement (Aix-en-Provence, 13), L’Espace Catastrophe (Bruxelles, BE), Ska Barré (Saignon, 84), La Devignère (Lussac, 16), le Château de Blandy Les Tours (Blandy-les-Tours — 77), Zim Zam (La Tour d’Aigues, 84), La Gare à Coulisse (Eurre, 26), Smart Compagnie et la ville de Bordeaux (Bordeaux, 33), l’Entrepôt en Avignon (Avignon, 84), l’Institut Français du Maroc (Oujda — MA), CIRCA Pôle National des Arts du Cirque Auch (32), le Conseil départemental de Vaucluse (84) & la DRAC Provence-Alpes-Côte d’Azur / création décembre 2021