CarréRotondes
MUSIQUE
CarréRotondes
ARTS DE LA SCÈNE
CarréRotondes
ARTS VISUELS
CarréRotondes
CIRQUE
CarréRotondes
WORKSHOPS
CarréRotondes
SOCIOCULTUREL
CarréRotondes
MARCHÉS
Les Rotondes proposent des manifestations dans les domaines des arts de la scène, des musiques actuelles et des arts visuels, ainsi qu’une offre importante de conférences, de projets participatifs et d’ateliers pour tous les âges. Défricheuses de nouveaux talents dans les domaines précités, ce lieu unique accorde une place importante aux jeunes, autant comme participants que comme public, et fait figure de centre d’expertise et d’incubateur d’initiatives nouvelles dans l’interface entre la culture et l’éducation ainsi que dans le milieu socioculturel.
 
Toggle intro
MARCHÉS

Troc ' n ' Brol

L'édition anniversaire du fameux troc de Noël

Ven 13.12.19 / 18:00

Lieu: Galerie

entrée libre

tenue de ville exigée

FR Est-il encore nécessaire de présenter le Troc’n’Brol ? Depuis 10 ans, les Rotondes organisent cet événement ludique, à mi-chemin entre l’exposition pluridisciplinaire haut de gamme et le marché foutraque, où des œuvres de grands créatifs de la scène locale s’échangent contre des propositions inventives venant d’un public averti, au moyen des immanquables Post-it jaunes, emblèmes de l’évènement.

10 ans, dites-vous ? Eh oui, déjà. Après avoir pris un tournant plus «corporate» l’année dernière, le Troc’n’Brol se prépare à proposer un évènement haut en couleur, reprenant les plus grands contributeurs créatifs. Des œuvres représentatives des dix dernières années seront présentées au public, voire ouvertes au troc.

Le tout se déroulera à la Rotonde 1 lors d’une soirée se voulant festive. L’entrée est ouverte à toutes et à tous mais – détail important − vu que le troc se mue en un évènement dédié au monde des affaires (comme les plus perspicaces auront pu le remarquer lors de l’édition 2018), le code vestimentaire sera «tenue de ville exigée», entre femmes et hommes du monde.

Le Troc 2019 sera le salon des esthètes, la scène de l’avant-garde créative, l’antichambre de la gloire nationale. Venez nombreux, venez munis de vos meilleurs dispositions et propositions, venez et ne prévoyez rien le lendemain.

EN Does the Troc’n’Brol really need an introduction? The Troc is somewhere between a high-end multidisciplinary exhibition and a zany marketplace. A whole range of works by great local artists are up for grabs and to get your own masterpiece it’s all about being inventive. Place your bid on one of the trademark bright yellow post-its and sit back and wait.

Can it really be 10 years since we started? After taking on a more "corporate" twist last year, the Troc’n’Brol will be back with a bang and bags of colour to showcase works by some of the most creative contributors around. A selection of great works from the last ten years will feature and be open for bids.

The festivities will take place at the Rotondes 1 and are open to the general public but since the auction is becoming more of a corporate event (as those in the know will have noticed during the 2018 edition), the dress code will be "city attire required".

Troc 2019 will be a stage for the creative avant-garde and the doorway to national glory. We invite you to come along with your friends, with your best offers and top notch bartering skills. And best not to plan anything for the next day!

org.: Rotondes

Troc ' n ' Brol
© Lynn Theisen
Troc ' n ' Brol
© Lynn Theisen
Troc ' n ' Brol
© Lynn Theisen

    DANS LA PRESSE

    « Le Troc, où les jeunes branchés aux grosses montures noires dégotent assez facilement un cadeau de Noël auprès d’un de leurs potes créateurs dans une grande cérémonie de potlach foutraque» - Land, novembre 2018