CarréRotondes
MUSIQUE
CarréRotondes
ARTS DE LA SCÈNE
CarréRotondes
ARTS VISUELS
CarréRotondes
CIRQUE
CarréRotondes
WORKSHOPS
CarréRotondes
SOCIOCULTUREL
CarréRotondes
MARCHÉS
Les Rotondes proposent des manifestations dans les domaines des arts de la scène, des musiques actuelles et des arts visuels, ainsi qu’une offre importante de conférences, de projets participatifs et d’ateliers pour tous les âges. Défricheuses de nouveaux talents dans les domaines précités, ce lieu unique accorde une place importante aux jeunes, autant comme participants que comme public, et fait figure de centre d’expertise et d’incubateur d’initiatives nouvelles dans l’interface entre la culture et l’éducation ainsi que dans le milieu socioculturel.
 
Toggle intro

Triennials

13.2.20 - 31.5.20
installations d’art contemporain / zeitgenössische Kunstinstallationen

avec/mit: Marina Smorodinova (loop), Guillaume Barborini (spot), Rémy Laporte (cube), Paul Heintz (installation Galerie)

Inauguration des installations : Jeu 13.02.20 >18:00

Dates:
loop, cube et spot : Ven 14.02 – Dim 31.05.20
visibles aux heures d'ouverture de la Buvette
installation Galerie dans le cadre de Copy / Paste: Ven 14.02 – Dim 08.03.20

FR En une sorte de clin d’œil aux millenials (c.-à-d. l’ensemble des personnes nées entre 1980 et 1999), les Rotondes reprennent contact avec leur Génération Triennials et réinvitent quatre artistes qui s’étaient illustrés lors de la Triennale en 2017. En préambule à la 5e édition de l’exposition qui se tiendra pendant l’été 2020, ces artistes à présent tout à fait « émergés » partageront, chacun dans un espace différent, la suite de leurs réflexions artistiques avec des œuvres récentes ou spécialement conçues.

Alors que Guillaume Barborini investira le centre de la Rotonde 2 pour le spot, Marina Smorodinova proposera une installation vidéo pour le loop autour des interactions sociales dans la vie quotidienne. La Galerie sera rehaussée d’une installation de Paul Heintz tandis que dans le cube, Rémy Laporte continuera d’explorer cette réalité fragile que peut être le rêve.

DE Mit einer Referenz an die Millennials (d. h. alle Menschen, die zwischen 1980 und 1999 geboren wurden), knüpfen die Rotondes an ihre eigene Triennale-Generation an und laden vier KünstlerInnen ein, die sich während der Triennale 2017 ausgezeichnet haben. Im Vorspann zur 5. Ausgabe der Ausstellung im Sommer 2020 werden diese mittlerweile etablierten KünstlerInnen jeweils in einem eigenen Raum die Entwicklung ihrer künstlerischen Reflexionen mit aktuellen oder speziell für diese Gelegenheit gestalteten Werken vorstellen.

Guillaume Barborini übernimmt den spot im Zentrum der Rotonde 2. Marina Smorodinova präsentiert eine Videoinstallation für den loop. Die Galerie stellt den Rahmen dar für eine Installation von Paul Heintz, während Rémy Laporte im cube die fragile Wirklichkeit des Traums erkundet.

production : Rotondes, en collaboration avec le Casino Luxembourg − Forum d'art contemporain

Triennials
œuvres de Guillaume Barborini, Rémy Laporte et Paul Heintz, dans l’exposition Jet Lag / out of sync − Triennale Jeune Création (2017), photo par Bohumil Kostohryz