CarréRotondes
MUSIQUE
CarréRotondes
ARTS DE LA SCÈNE
CarréRotondes
ARTS VISUELS
CarréRotondes
CIRQUE
CarréRotondes
WORKSHOPS
CarréRotondes
SOCIOCULTUREL
CarréRotondes
MARCHÉS
En raison de l'épidémie actuelle de COVID-19 et dans le cadre des consignes transmises par le gouvernement, les Rotondes ont suspendu leurs activités jusqu’au 31 juillet 2020. Toute l'équipe des Rotondes vous remercie pour votre compréhension et espère vous retrouver au plus vite.
 
Toggle intro
PROJETS EN COLLABORATION > CINEAST

Taste of Romania

Tue 15.10.19 / 19:00
film and wine tasting

Venue: Plateforme

Film:
Ceux qui restent / Pastures New
dir.: Anne Schiltz & Charlotte Grégoire
documentary | 93’ | Belgium | 2019 | in Romanian with English subtitles

* Tickets (doors):
regular price: 7€
<25: 5€

EN Mâlăncrav, a village in today’s Romania. Many are heading to Western Europe for precarious short-term jobs, hoping to contribute to a better life in the village. These never-ending back and forth trips affect the lives of all local families.

Through intimate portraits of those who stay and keep the village alive, the film tells the stories of Natalia, Alina, Andrei, Ioan and Niculae, vigorous and disillusioned women, still carefree young people, and the last shepherds clinging to their land and their flocks.

FR Mâlăncrav, un village en Roumanie aujourd'hui. Nombreux sont ses habitants qui partent vers l'Europe de l'Ouest pour des emplois précaires et de courte durée, dans l’espoir d’une vie meilleure au village. Ces allers-retours continus affectent la vie de toutes les familles.

À travers le paysage intime de ceux qui font vivre le village, le film raconte l'histoire de Natalia, Alina, Andrei, Ioan et Niculae, des femmes combatives et désabusées, des jeunes encore insouciants et les derniers bergers s'accrochant à leurs terres et leur troupeau.

org.: CinEast – Eastern and Central European Film Festival in collaboration with Rotondes

Taste of Romania
Taste of Romania