CarréRotondes
MUSIQUE
CarréRotondes
ARTS DE LA SCÈNE
CarréRotondes
ARTS VISUELS
CarréRotondes
CIRQUE
CarréRotondes
WORKSHOPS
CarréRotondes
SOCIOCULTUREL
CarréRotondes
MARCHÉS
En raison de l'épidémie actuelle du COVID-19 et dans le cadre des consignes transmises par le gouvernement, les Rotondes ont pris la décision d'annuler la totalité de leur programmation jusqu’au 17 mai 2020. Toute l'équipe des Rotondes vous remercie pour votre compréhension et espère vous retrouver au plus vite.
 
Toggle intro

LEAP // REPORTé

The Luxembourg Encouragement for Artists Prize – présenté par RTL

avec Suzan Noesen, Hisae Ikenaga, Nina Tomàs, Baltzer & Bisagno
26.3.20 - 19.4.20
prix d'art contemporain, exposition / Preis für zeitgenössische Kunst, Ausstellung

Les Rotondes et leurs partenaires travaillent actuellement à un report de l'événement. Nous vous tiendrons informé-e-s des nouvelles dates aussi rapidement que possible.

Vernissage et remise du prix: annulés suite à l'épidémie de coronavirus / COVID-19

Lieu: Galerie

Horaires:
Jeu-Sam >15:00-19:00
Dim >12:00-18:00

entrée libre

visite de groupe en semaine sur demande en dehors des heures d’ouverture régulières : tickets[at]rotondes.lu / +352 2662 2030

FR Le prix LEAP – the Luxembourg Encouragement for Artists Prize vise à aider les artistes faisant preuve d’une démarche novatrice dans la création contemporaine et à soutenir le développement de leurs carrières.

Créé en 2016, le prix est décerné tous les deux ans après délibération d’un jury international. Suite à l’appel à candidatures et au processus de présélection, quatre candidat·e·s sont retenu·e·s en vue d’une exposition collective dans la Galerie des Rotondes. En 2016, le prix fut décerné à Sophie Jung, en 2018 à Laurianne Bixhain.

Avec LEAP, les Rotondes (déjà engagées à travers leur Triennale auprès de la jeune création dans la Grande Région) offrent aux artistes contemporain·e·s lié·e·s au Grand-Duché un tremplin vers la professionnalisation et une plus grande visibilité.

DE Der LEAP – the Luxembourg Encouragement for Artists Prize will KünstlerInnen fördern, die einen innovativen Ansatz im zeitgenössischen Schaffen zeigen und sie bei der Entwicklung ihrer Karriere unterstützen.

Der 2016 ins Leben gerufene Preis wird alle zwei Jahre vergeben. Nach der Ausschreibung und dem Vorauswahlverfahren werden vier KandidatInnen für eine Gruppenausstellung in der Galerie der Rotondes ausgewählt. Eine internationale Jury begutachtet die KünstlerInnen und trifft die Auswahl. Im Jahr 2016 ging der Preis an Sophie Jung, im Jahr 2018 an Laurianne Bixhain.

Mit LEAP bieten die Rotondes (die bereits durch ihre Triennale mit jungen Kreativen in der Großregion involviert sind) zeitgenössischen KünstlerInnen, die mit dem Großherzogtum verbunden sind, ein Sprungbrett zur Professionalisierung und besseren Sichtbarkeit.

LEAP // REPORTé
œuvres de Laurianne Bixhain, dans l’exposition LEAP (2018), photo par Sven Becker
LEAP // REPORTé
LEAP20 est organisé par les Rotondes et présenté par RTL.
LEAP // REPORTé
œuvres de Laurianne Bixhain, dans l’exposition LEAP (2018), photo par Sven Becker
LEAP // REPORTé
 

    Le jury

    Les membres du jury 2020 sont

    Alexandre Bohn, directeur, FRAC Poitou-Charentes
    Patrick Majerus, collectionneur à Luxembourg
    Hélène Guénin, directrice MAMAC Nice
    Gertrud Peters
    , Künstlerische Leitung KIT Düsseldorf
    Frank-Thorsten Moll,
    directeur de l’IKOB, Eupen

    Les finalistes

    Suzan Noesen, de nationalité luxo-néerlandaise, est une artiste multidisciplinaire basée au Luxembourg. Noesen s'interroge sur le rôle de l'esthétique et de l'art dans le contexte des classifications sociales et ses œuvres résonnent comme des recherches anthropologiques expérimentales.

    Hisae Ikenaga, de nationalité mexicano-espagnole, vit et travaille au Luxembourg. Sa démarche artistique se concentre sur des objets du quotidien modifiés pour leur attribuer des significations et des usages différents. Son travail est empreint d’ironie et d’absurdité − en témoigne sa récente série simulant une impossible découverte archéologique.

    Nina Tomàs, de nationalité franco-luxembourgeoise, vit et travaille au Luxembourg. Sa peinture aborde de nombreux sujets, tels que les systèmes (écologiques, économiques, nerveux) ou les identités (locales, globales, hybrides). De ses œuvres, animées par le rêve et basées sur l’association de figures, de temps et d’espaces hétérogènes, se dégage une poétique singulière et complexe.

    Baltzer & Bisagno est un duo d’artistes composé du Franco-Luxembourgeois Bruno Baltzer et de l’Italo-Allemande Leonora Bisagno, basé au Luxembourg. Dans une œuvre prolifique et multiforme, le duo analyse les représentations et la condition contemporaine de l’image. Il développe sa position en réponse à un contexte propre − une résidence à l’étranger, un événement politique, un fait d’actualité – explore ses sujets dans toutes leurs composantes : formelles, techniques, politiques et culturelles.

    IN THE DICTIONARY

    leap [li:p] verb 1 jump or spring a long way, to a great height, or with great force. ‘He leapt on to the parapet’ 2 move quickly and suddenly. ‘Polly leapt to her feet’ noun 1 a forceful jump or quick movement. ‘She came downstairs in a series of flying leaps’ 2 RARE a group of leopards. ‘He stopped to photograph a leap of leopards’

    IN DER PRESSE

    Leap heißt auf Deutsch Sprung. Und genau dazu möchte der Kunstpreis Leap der Karriere von Künstlern verhelfen: zu einem sprunghaften Anstieg ihres Bekanntheitsgrades. - Tageblatt, April 2016