Lieu: Black Box
Un échange avec les artistes aura lieu à l’issue des représentations tout public et scolaires (10’).
FR De l’atelier de fabrication d’Éric Philippon et Pierre Payan, le public des Rotondes a déjà vu sortir Biques et Piafs et Toimoinous. Pour cette nouvelle production, ils ont remis sur le métier les trois éléments clés de leurs ciné-concerts.
Il y a du bruitage : des sifflets, des jouets qui couinent, du papier qui bruisse, des cailloux et beaucoup de voix, graves, aiguës, gentiment ridicules. Il y a les nombreux instruments (guitare, synthé, mélodiflûte, harmonica, ukulélé…) et la musique qui fait passer les enfants du rêve à l’absurde, de la poésie à l’aventure. Et, bien entendu, il y a les films. Hop ! Trouvé ! est un voyage plein de poésie et d’humour qui est proposé aux petits à travers cinq courts métrages qui se rejoignent sur le thème de la quête de l’autre.
DE Aus der Musikwerkstatt von Éric Philippon und Pierre Payan hat das Publikum der Rotondes bereits Biques et Piafs und Toimoinous erleben können.
Auch in ihrer neuen Produktion gibt es wieder Geräusche: Pfeifen, quietschendes Spielzeug, raschelndes Papier, Steine und viele Stimmen, tief, scharf, hoch, oft lustig. Dazu gibt es Musik mit vielen Instrumenten: Gitarre, Synthesizer, Melodica, Mundharmonika, Ukulele... Und natürlich gibt es die Filme. Hop ! Trouvé ! ist eine Reise voller Poesie und Humor, die dem jungen Publikum in fünf Kurzfilmen angeboten wird.
interprétation : Eric Philippon et Frédéric Hamon / films : Les pierres d’Aston de Lotta Geffenblad et Uzi Geffenblad, Le bébé oiseau de Nils Skapān, Une petite étoile de Svetlana Andrianova, Hop Frog de Leonid Schmelkov, One, two, tree de Yulia Aronova / coproduction: Les Deux Scènes – Scène nationale de Besançon / soutien : région Bretagne / création février 2019
Branchez-vous à la radio en direct du PICelectroNIC 2014 / Schalten Sie das PICelectroNIC-Live-Radio ein
Sam/Sa 25.10.14, 14:00 - 19:00
Dim/So 26.10.14, 14:00 - 19:00