ROTONDES (RE)LOADING
0
,
00000
%
Toggle intro

FORMATIONS CONTINUES POUR ENSEIGNANTS ET/OU éDUCATEURS DU SECONDAIRE

Enseignants du préscolaire / éducateurs dans le domaine de la petite enfance et de l'enfance

FR Dans le cadre du spectacle Casa, une formation continue dirigée par Andrea Buzzetti, interprète et metteur en scène de la compagnie La Baracca de Bologne, est proposée aux enseignants du préscolaire et aux éducateurs de la petite enfance. Ils découvriront différentes techniques qui permettent de raconter des histoires avec la lumière et à travers le corps, pour ensuite pouvoir créer un moment théâtral avec l’enfant. La formation n’est pas réservée à celles et ceux qui voient le spectacle avec leur classe ou groupe, mais s’adresse à tous les pédagogues de la petite enfance qui ont envie d’échanger autour de la façon d’accompagner un enfant au spectacle et des aspects créatifs à développer dans leur travail au quotidien.

DE Im Rahmen der Produktion Casa leitet Andrea Buzzetti, Regisseur und Darsteller der italienischen Gruppe La Baracca, eine Fortbildung für LehrerInnen und ErzieherInnen zum Thema Geschichtenerzählen mit Licht und Körperarbeit. Dabei geht es um Erfahrungsmomente über den Theaterbesuch hinaus. Die Fortbildung richtet sich nicht ausschließlich an LehrerInnen und ErzieherInnen die die Produktion mit ihrer Klasse oder Gruppe besuchen, sondern an alle, die Interesse an künstlerischer Arbeit für die Allerkleinsten zeigen

Jeu / Do 01.12.16 >14:45-19:00

(inclus visionnage du spectacle à 15:00, en français)

Lien / Link: https://ssl.education.lu/ifen/descriptionformation?idFormation=22753

Enseignants du fondamental

FR Les Rotondes participent à l’élaboration d’une formation continue à destination des enseignants du fondamental, initiée la saison passée en coopération avec la Theater Federatioun et l’Institut de formation de l’Éducation nationale (IFEN). Pendant la saison 16/17, plusieurs temps de formation pour les enseignants du fondamental sont proposés par des centres culturels membres de la fédération (notamment Kufa et Mierscher Kulturhaus). En fonction de leur région et de leurs intérêts spécifiques, les enseignants ont la possibilité de participer à un des temps de formation visant à leur transmettre des informations et méthodologies liées à la médiation culturelle. Le module de formation proposé aux Rotondes est dirigé par la pédagogue de théâtre et metteure en scène Linda Bonvini.

Les participants seront familiarisés avec les techniques de la pédagogie de théâtre et analyseront, à l’aide d’un exemple pratique concret, différentes possibilités de préparation d’une classe à la découverte d’un spectacle. Dans ce contexte, ils assisteront également au spectacle Princesse K par la compagnie Bob Théâtre, et auront l’occasion d’échanger avec les artistes.

DE Die Arbeitsgruppe für ein junges Publikum der Theater Federatioun hat vergangene Saison in Kooperation mit dem Bildungsinstitut des Erziehungsministeriums (IFEN) ein neues Weiterbildungsangebot zum Thema kulturelle Bildung ins Leben gerufen. Während der Saison 16/17 finden wieder verschiedene Fortbildungen in regionalen Kulturzentren (Kufa, Mierscher Kulturhaus) sowie in den Rotondes statt. Je nach Region, in der sie tätig sind, und aufgrund ihrer spezifischen Interessen, können LehrerInnen sich in eine oder mehrere der Fortbildungen einschreiben.

Die Weiterbildung in den Rotondes wird von der Theaterpädagogin und Regisseurin Linda Bonvini geleitet. Dabei bekommen die TeilnehmerInnen sowohl einen konkreten Einblick in das kulturelle Angebot für Schulen in Luxemburg als vor allem auch Infos zu theaterpädagogischen Arbeitsmethoden und praktische Hinweise zur Vor- und Nachbereitung einer Theatervorstellung. Der Besuch der Objekttheatervorstellung Princesse K sowie der Austausch mit den Künstlern ist Teil der Weiterbildung.

Lun / Mo 10.10.16 >17:00-21:00

Mar / Di 11.10.16 >16:00-20:00

(Rotondes, en luxembourgeois)

Lien / Link: http://www.formation-continue.lu/descriptionformation?idFormation=18683

Enseignants et éducateurs du secondaire

FR Différents temps de formation sont prévus en début de projet pour les enseignants qui participent avec une classe aux projets Hip Hop Marathon, Toystroy Crew, Scènes à 2.3. à l’école, Bühn fräi et d’autres projets à venir. La plupart de ces formations peuvent être validées en tant que formation continue auprès de L'Institut de formation de l'Éducation nationale (IFEN).

DE Für SekundarschullehrerInnen werden mehrere kürzere Weiterbildungsangebote im Rahmen von spezifischen Projekten organisiert (Hip Hop Marathon, Toystroy Crew, Scènes à 2.3. à l’école, Bühn fräi und weitere Projekte, die während der Saison ausgearbeitet werden). Ausgewählte Weiterbildungen werden vom Bildungsinstitut des Erziehungsministeriums (IFEN) angerechnet.

Renseignements et inscriptions: scolaires[at]rotondes.lu