CarréRotondes
MUSIQUE
CarréRotondes
ARTS DE LA SCèNE
CarréRotondes
ARTS VISUELS
CarréRotondes
CIRQUE
CarréRotondes
WORKSHOPS
CarréRotondes
SOCIOCULTUREL
CarréRotondes
MARCHéS
Les Rotondes proposent des manifestations dans les domaines des arts de la scène, des musiques actuelles et des arts visuels, ainsi qu’une offre importante de conférences, de projets participatifs et d’ateliers pour tous les âges. Défricheuses de nouveaux talents dans les domaines précités, ce lieu unique accorde une place importante aux jeunes, autant comme participants que comme public, et fait figure de centre d’expertise et d’incubateur d’initiatives nouvelles dans l’interface entre la culture et l’éducation ainsi que dans le milieu socioculturel.
 
Toggle intro

ASSITEJ LUXEMBOURG

LU     D'ASSITEJ (Association Internationale du Théâtre pour l’Enfance et la Jeunesse) verbënnt Kulturhaiser, Theatergruppen an individuell Persounen aus der ganzer Welt, déi am Beräich vun der Bühnekonscht fir e jonke Publikum schaffen.

D'ASSITEJ fördert den internationalen Austausch vu Wëssen a Kënnen an desem Beräich, mam Zil kreativ Kooperatiounen ze steigeren an dat géigesäitegt Verständnis tëschent den Akteuren aus desem Beräich ze verdéiwen.


D'ASSITEJ engagéiert sech fir kënschtleresch, kulturell, politesch a pedagogesch Beméiungen. Keng Entscheedung oder Ausso vun der ASSITEJ dierf ob Nationalitéit, politescher Iwwerzeegung, kultureller Identitéit, Ethnizitéit oder Relioun baséieren.

D'ASSITEJ Lëtzebuerg gëtt representéiert vun de Rotondes a Kooperatioun mam Groupe de travail jeune public vun der THEATER FEDERATIOUN.
D'ASSITEJ Lëtzebuerg representéiert Lëtzebuerg ob internationalem Niveau am Beräich vun der Bühnekonscht fir e jonke Publikum.
D'ASSITEJ Lëtzebuerg fördert den Austausch tëschent lëtzebuergeschen an internationale Kënschtler andeems:
- Jonk Kënschtler aus dem Beräich vun der Bühnekonscht fir e jonke Publikum ënnerstëtzt ginn, fir kënnen um ASSITEJ NEXT GENERATION Programm deelzehuelen. 

(assitej-international.org/next-generation)
- Kënschtler déi zu Lëtzebuerg liewen a schaffe mat den internationalen ASSITEJ Noriichten iwwer Festivalen, Stagen a Schaffplazen ze informéieren.

(assitej-international.org/offers-list)
(assitej-international.org/world-festivals)
- D'ASSITEJ Lëtzebuerg informéiert weider iwwer Fort- an Ausbildungen déi an der Géigend vu Lëtzebuerg organiséiert ginn oder déi fir Kënschtler aus Lëtzebuerg interessant sinn.

FR     ASSITEJ (Association Internationale du Théâtre pour l’Enfance et la Jeunesse) unit les théâtres, organisations et personnes à travers le monde qui sont actifs dans le champ du théâtre pour jeunes publics.

ASSITEJ promeut l'échange international de savoirs et d’expertise en matière de théâtre afin d'encourager les partenariats créatifs et d'approfondir une compréhension mutuelle entre toutes les personnes impliquées dans les arts de la scène pour jeunes publics. 

ASSITEJ se consacre à la mise en place d'outils artistiques, culturels, politiques et pédagogiques. Aucune décision, action ou déclaration de la part de l'Association ne sera basée sur la nationalité, la conviction politique, l'identité culturelle, l'ethnicité ou la croyance.

ASSITEJ Luxembourg est représentée par les Rotondes (Laura Graser et Susi Muller), en partenariat avec le groupe de travail jeune public de la Theaterfederatioun Luxembourg.

ASSITEJ Luxembourg représente le Luxembourg sur le plan international dans les domaines de la culture et des arts pour jeunes publics.

ASSITEJ Luxembourg vise à promouvoir les connexions entre artistes locaux et internationaux : 

-  en donnant aux jeunes artistes œuvrant dans le théâtre pour jeunes publics les moyens nécessaires pour participer au programme NEXT GENERATION 
(assitej-international.org/next-generation)

-  en tenant informés les artistes vivant et travaillant au Luxembourg de l’actualité de  l’ASSITEJ à l'étranger, en rapport avec des festivals, des stages et autres annonces
(assitej-international.org/offers-list)    
(assitej-international.org/world-festivals)

GB   ASSITEJ (International Association of Theatre for Children and Young People) proposes to unite theatres, organizations and individuals throughout the world that are dedicated to theatre for children and young people.

ASSITEJ promotes international exchange of knowledge and practice in theatre in order to increase creative cooperation and to deepen mutual understanding between all persons involved in the performing arts for young audiences.

ASSITEJ is dedicated to artistic, cultural, political and educational efforts, and no decision, action or statement of the Association shall be based on nationality, political conviction, cultural identity, ethnicity or religion.

ASSITEJ Luxembourg is represented by Rotondes (Laura Graser and Susi Muller), in cooperation with the “Groupe de travail jeune public” by Theaterfederatioun Luxembourg.

ASSITEJ Luxembourg represents Luxembourg on an international level in the field of performing arts for young audiences.

ASSITEJ Luxembourg aims to promote the connections between Luxembourgish and international artists by
- Giving young artists working in the TYA field the necessary support to participate in the NEXT GENERATION program
(assitej-international.org/next-generation)
- Providing artists living and working in Luxembourg with the international ASSITEJ news about festivals, internships and placement offerings
(assitej-international.org/offers-list)
(assitej-international.org/world-festivals)

Newsletters

FR    Si vous voulez recevoir la Newsletter ASSITEJ Luxembourg, envoyer un email à assitej[at]rotondes.lu en précisant votre nom, prénom et votre fonction.

GB   If you want to receive the Newsletter ASSITEJ Luxembourg, please subscribe via assitej[at]rotondes.lu and specify your first name, last name and function.

Links

ASSITEJ International: assitej-international.org

ASSITEJ des pays voisins / ASSITEJ Neighbours:
Allemagne / Germany: assitej.de
France: assitejfrance.fr

Theaterfederatioun: theater.lu