CarréRotondes
MUSIQUE
CarréRotondes
ARTS DE LA SCÈNE
CarréRotondes
ARTS VISUELS
CarréRotondes
CIRQUE
CarréRotondes
WORKSHOPS
CarréRotondes
SOCIOCULTUREL
CarréRotondes
MARCHÉS
Les Rotondes proposent des manifestations dans les domaines des arts de la scène, des musiques actuelles et des arts visuels, ainsi qu’une offre importante de conférences, de projets participatifs et d’ateliers pour tous les âges. Défricheuses de nouveaux talents dans les domaines précités, ce lieu unique accorde une place importante aux jeunes, autant comme participants que comme public, et fait figure de centre d’expertise et d’incubateur d’initiatives nouvelles dans l’interface entre la culture et l’éducation ainsi que dans le milieu socioculturel.
 
Toggle intro
MARCHÉS

Troc'n'Brol

Le troc artistico-foutraque de Noël

Ven 14.12.18 / 18:00

Lieu: Galerie

Entrée libre

FR Depuis neuf ans, le Troc'n'Brol est le décor d’une tragédie : des créatifs − artistes, photographes et illustrateurs de renoms − proposent des œuvres méconnues ou des fonds de tiroirs, non pas pour de l’argent, mais en échange d’un objet ou d’un service susceptible de les intéresser. Au public, avide d’une œuvre unique mais abordable, de trouver un arrangement qui va faire pencher le choix de l’artiste en sa faveur. Négociations, opérations de charme, tractations, cris et larmes vont accompagner les propositions pour influer sur les décisions finales des créatifs.

Concrètement, le troc débute à 18:00 dans une ambiance festive, avec musique, à boire et à manger, et se poursuit jusque tard. Les offres peuvent être faites dès le début de la soirée. Tout le monde peut participer, toute offre peut être proposée. Au public d’être créatif dans ses offres et de surenchérir si nécessaire.

Pour faire une offre, accoler un post-it à côté de l’œuvre en indiquant, à la main et de manière lisible :
> l’offre (détaillée)
> les nom et prénom (réels)
> un moyen de contact (numéro de téléphone ou adresse email)

Vers 23:00, les offres retenues par les créatifs sont annoncées et affichées sur les œuvres. Les œuvres et les offres restent accrochées jusqu'à minuit, ce qui permet aux créatifs d’organiser les échanges avec les heureux élus, et au reste du public de s’étonner de la pertinence des propositions retenues.

DE Seit neun Jahren ist der Troc'n'Brol ein Denkmal für grandioses Scheitern in Schönheit. Kreative Zeitgenossen: Künstler, Fotografen und Illustratoren bieten in Demut ihre verkannten Arbeiten an oder entrümpeln profan und ganz nebenbei ihren Lagerbestand. Wir wissen das nicht im Einzelnen. Sollten wir auch nicht. Aber es geht hier um Tausch: Als Gegenleistung für den Erwerb ist ein Gegenstand oder eine Dienstleistung, die Sinn macht, zu liefern. In Art einer Auktion sind Interessenten aufgefordert ihre Angebote zu hinterlegen. Harte Verhandlungen, Schmeicheleien, Druckmittel, vielleicht auch Streit und Tränen sind erlaubt um die Kreativen von ihrem Herzblut zu befreien. Am Schluss entscheiden sie.

Der Troc'n'Brol fängt um 18:00 in einer lockeren, gepflegten Atmosphäre an, mit Musik, Trinken und Essen. Die Angebote können ab dann abgegeben werden, jedermann und jedefrau darf teilnehmen, alles strafrechtlich nicht Relevante darf vorgeschlagen werden. Das Publikum soll sich richtig ins Zeug legen und gegebenenfalls andere mit rücksichtloser Kreativität überbieten.

Gebote werden abgegeben, indem man ein beschriebenes Post-It neben das Objekt heftet:
> Das Gebot, klar und deutlich
> Name und Vorname (real)
> Kontaktinfos (Telefon oder E-mail)

Gegen 23:00 werden die von den Kreativen angenommenen Gebote bekanntgegeben und noch mal neben die Arbeiten geheftet. Der Tausch kann dann zwischen Anbieter und erfolgreichem Interessenten besprochen werden. Das übrige Publikum darf die verbliebene Zeit mit Staunen über die hartnäckigen Vorschläge verbringen.

org. : Rotondes

Troc'n'Brol
© Tom Weis
Troc'n'Brol
© Tom Weis
Troc'n'Brol
© Tom Weis