ROTONDES (RE)LOADING
0
,
00000
%
Toggle intro
EXPO

You I Landscape

Triennale Jeune Création 2013 - Luxembourg et Grande Région

14.3.13 - 28.4.13

Vernissage :
Jeu 14.3.2013, 18:00

Horaires d’ouverture :
Jeu 14:00-22:00
Ven - Dim 14:00-19:00

fermé du Lun au Mer
fermé le Dim 31.03.13 (Pâques)

FR Initiée lors de Luxembourg et Grande Région, Capitale Européenne de la Culture 2007, la Triennale Jeune Création 2013, organisée par l’Espace culturel CarréRotondes et le Centre national de l'audiovisuel (CNA), entame cette année sa troisième édition. Elle est conçue comme une plateforme pour artistes émergents et participe activement au développement de la scène locale et internationale. Tous les trois ans, un(e) commissaire est invité(e) à thématiser la triennale et à assurer la sélection des artistes.
Cette année, le thème proposé par la commissaire invitée Michèle Walerich est le paysage considéré sous ses aspects naturels et urbains. Dans un contexte contemporain d’hypermobilité et de connectivité, l’exposition sous-titrée You I Landscape propose de reconsidérer les liens que nous entretenons avec notre environnement, aussi bien comme expérience intime et personnelle que comme construction culturelle et sociale. L’analyse de cet espace collectif se fera à l’aide des supports les plus divers : photographie, vidéo, dessin, créations 3D, performance...

EN Launched during Luxembourg and Greater Region, European Capital of Culture 2007, the Triennale Jeune Création, organised this year by CarréRotondes and the Centre national de l’audiovisuel (CNA) is gearing up for its third edition in 2013. It has been conceived as a platform for young artists, helping in the development of the local and international scene. Every three years, a curator is invited to conceptualise the Triennale and to select the artists.
This year, the topic chosen by guest curator Michèle Walerich is that of landscape, viewed in its natural as well as urban dimensions. In the contemporary context of hypermobility and connectivity, the aptly titled You I Landscape exhibition reconsiders our relationship with our environment on a personal as well as cultural and social level. The analysis of said reality will be conducted through various mediums ranging from photography and drawing to video, 3D objects and performance.

Coproduction : CarréRotondes, Centre national de l'audiovisuel (CNA)

You I Landscape
Sans-titre #07 (Idaho USA, 2005), © Nicolas Clément
You I Landscape
Eaux-de-mer (Suède, 2010), © Nicolas Leroy
You I Landscape
The path (Himalayas, 2010), © V.D. (Vincent Delbrouck)

    Les artistes

    Stephan Backes
    Claire Barthelemy
    Matthieu Becker
    Leonora Bisagno
    Laurianne Bixhain
    Anaïs Boudot
    Mike Bourscheid
    Bunk Edition
    Estelle Chrétien
    Pauline de Chalendar et Arthur Debert
    Benjamin Dufour et Régis Feugère
    Serge Ecker
    Julie Goergen
    Guillaume Greff
    Jingfang Hao et Wang Lingjie
    Zhenqian Huang
    Florence Jung
    Sophie Jung
    François Martig
    Pit Molling
    Clara Prioux
    Armand Quetsch
    Emilie Vialet
    Wilderness

    Commissaire : Michèle Walerich

    Programme cadre au CarréRotondes

    14.3.13, 18:00
    VERNISSAGE de l'exposition

    15.3 - 28.4.13
    GENTRIFICATION
    Série photos de Xavier Delory

    Pour son passage au CarréRotondes, Delory propose un réaménagement tout à fait personnel des caractéristiques urbanistiques de bâtiments photographiés au Luxembourg, dont il a déjoué les angles, les proportions et les perspectives.

    > Détails

    17.3.13, 14:30
    STARS’ HOMES
    Performance  de Julie Goergen

    Performance sous la forme d’une visite guidée touristique, présentée par l’artiste Julie Goergen.

    2 – 4.4.13, 10:00 - 18:00
    You I Landscape by MOAST
    Workshop / Âge des participants: 14-18 ans

    L’équipe fantasque des créatifs de l’agence MOAST propose aux jeunes de 14 à 18 ans de venir découvrir avec eux tous les secrets de la création audiovisuelle. De la photographie à la vidéo, Time Lapse, Stop Motion, Light Painting, toutes ces nouvelles technologies serviront à la réalisation d’un clip sur le paysage personnel et contemporain des jeunes. Le travail final sera présenté le jeudi 4 avril à 18h00 dans le cadre du Jeudiscover.

    > Détails

    26.4.13, 18:00
    FINISSAGE de l'exposition

    À 19:30 Performance Stars’ Homes de Julie Goergen.

    Programme cadre au CNA

    27 – 28.3.13, 9:00 - 18:00

    SELF PUBLISH BE HAPPY
Workshop

    Bruno Ceschel, fondateur de Self Publish Be Happy, propose aux personnes désireuses de réaliser leur propre livre de photographies de découvrir les outils et astuces indispensables pour devenir le chef éditorial de sa propre publication lors d’un workshop intensif de deux jours.

    > Détails



    28.3.13, 19:30

    PHOTOGRAPHY AND... THE SELF PUBLISHED BOOK by Bruno Ceschel

    Jeudimages au CNA CinéStarlight

    Les récents bouleversements dans le monde de la photographie ont vu apparaître un nombre croissant de plateformes d’autoéditions comme autant de nouveaux lieux d’expérimentations, de production et de distribution pour les photographes. Lors de sa conférence, Bruno Ceschel, écrivain, commissaire d’expositions et maître de conférences sur la photographie à l’Université des Arts de Londres, proposera une contextualisation et un historique de la renaissance de l’autoédition.

    > Détails

    4.4.13, 19:30
    
Screenings… SOMEWHERE TO DISAPPEAR

    Jeudimages au CNA CinéStarlight

    Somewhere to Disappear de Laure Flammarion & Arnaud Uyttenhove, est un film sur le désir de s’enfuir. Pour son projet « Broken Manual », le photographe américain Alec Soth a traversé les Etats-Unis à la recherche de personnes qui ont choisi de se retirer de la société. Certains vivent dans des cabanes dans la montagne, d’autres dans des grottes ou encore au milieu du désert. Qui sont ces ermites des temps modernes ? Qu’est ce qui les pousse à fuir ? Et qu’est-ce qu’Alec Soth cherche réellement chez eux ?

    > Détails



    11.4.13, 20:00

    SLIDE NIGHT WILDERNESS

    Jeudimages au CNA Pomhouse

    WILDERNESS est une nouvelle plate-forme artistique, une installation éphémère qui réunit différentes personnalités autour de la photographie et du livre photo, en Belgique. Pour cette soirée de projection, WILDERNESS nous propose d’explorer le côté sauvage de la photographie, convaincue que le rapport ambigu que nous entretenons avec la nature (humaine) peut être appréhendé autrement, à la lumière d’un engagement personnel honnête envers la vie, l’art et la poésie.

    > Détails

    Vision Lab

    Activités pédagogiques pour l'enseignement fondamental et secondaire, dans le cadre de la Triennale Jeune Création

    Dans le cadre du programme VISION LAB du CNA, qui a pour vocation de sensibiliser les jeunes à l’image à travers des activités ludiques, pratiques ou théoriques, des activités pédagogiques sont proposées aux classes de l’enseignement fondamental et du secondaire.

    En suivant le lien ci-dessous, Vous pourrez trouver en annexe la description des visites de l’exposition et des ateliers qui sont proposés, ainsi que les classes auxquels ils s’adressent.

    > Détails

    Pour toutes informations complémentaires n’hésitez pas à contacter Mylène Carrière : +352 52 24 24 702 / mylene.carriere[at]cna.etat.lu

    © Emilie Vialet
    © Laurianne Bixhain
    © Laurianne Bixhain
      © Anaïs Boudot
      © Anaïs Boudot
        © Guillaume Greff
        © Mike Bourscheid
        © Benjamin Dufour et Régis Feugère
        © Benjamin Dufour et Régis Feugère

          Links

          cna.lu

          © Romain Girtgen

          © Romain Girtgen

          HD Press Pictures