ROTONDES (RE)LOADING
0
,
00000
%
Toggle intro
OPEN SQUARE > QUEER LOOX

queer loox presents Oxomatrie

Eine queer-feministische Filmreihe in Luxemburg

Di 28.4.15 / 19:00

OXOMATRIE, FR, 2014, Réal.:  Joyce (VO, st. anglais) 

OXOMATRIE ou la création de sentiments met en scène plusieurs personnages féminins qui se permettent d’exprimer leurs désirs les unes envers les autres, au-delà de toute forme d’oppression. Une course folle, place Vendôme à Paris, des voitures-hôtels, l’intrusion d’une agent immobilier malentendante, la respiration d’envolées déchaînées par des  métaphores visuelles, fluides et heurtées, un corps à plusieurs membres, des élans poétiques et politiques où chacune vit en repoussant toute emprise, un enfant sauvé d’une maltraitance…autant de séquences ouvertes à la réflexion voire à l’embellie. Chaque personnage incarne ses idées, parfois contradictoires, parfois synchrones avec celle de l’autre. Elles pourraient être insaisissables et sont toutes profondément humaines, larguant les amarres à toute situation insatisfaisante. « On passe d’un rêve à l’autre » dit l’une d’elles… au sein d’un cheminement de plusieurs personnages qui voguent au fil du temps.

Le film sera précédé d'une courte description par la réalisatrice Joyce, l'assisatnte et actrice cil et l'actrice Christine Garnier. Après le film, ça continue en musique avec bar ouvert jusqu'à minuit.

EN OXOMATRIE, FR, 2014, Dir.:  Joyce (French original, English subtitles)

OXOMATRIE or the creation of feelings tells a story of numerous female characters who allow themselves to express their feelings towards each other, beyond all forms of oppression. A mad occasion in Place Vendôme in Paris, using cars for sleeping, an intrusion of a hearing-impaired state agent, the breath of unchained flights by visual, fluid and struck metaphors, a body with several members, poetic and political run-ups, a child rescued from abuse…All characters embody their own ideas, sometimes contradictory and sometimes coexistent with one another. They could be elusive, and are all deeply human, casting off in any unsatisfactory situation. "Moving from one dream to another," as one of them says...in a journey of several characters that drift over time.

The film will be preceded by a short description by the director Joyce, assistant and actress cil and actress Christine Garnier. After the film there will be music, with the bar being open until midnight.

Org.: queer loox & CarréRotondes

queer loox presents Oxomatrie
queer loox presents Oxomatrie
queer loox presents Oxomatrie

    queer loox

    DE queer loox ist eine queer-feministische Filmreihe, die ab Dezember 2014 alle zwei Monate im Carré Rotondes/Exit07 stattfindet. Queer steht dabei für das Überschreiten traditioneller Identitätskategorien und eine kritische Auseinandersetzung mit der Grenze zwischen dem ‚Normalen’ und dem sozial ‚Illegitimen’. Die im Rahmen von queer loox gezeigten Filme thematisieren zum Beispiel das Überschreiten einer vermeintlich klar getrennten männlichen oder weiblichen Geschlechtsidentität, oder scheinbar eindeutiger Formen sexuellen Begehrens wie Homo-, Bi- oder Heterosexualität. Die Filme der Reihe umfassen das breite Spektrum an Spiel- und Dokumentarfilmen sowie künstlerischen Videoarbeiten.
    Mit queer loox möchten die Organisator_innen einen queer-feministischen Raum in Luxemburg eröffnen, der neben den Filmen ein Treffpunkt werden soll, um sich auszutauschen und gerne auch zu tanzen. queer loox versteht sich als offenes Kollektiv; Filmvorschläge sowie interessierte Mitorganisator_innen sind also gerne willkommen.

    EN queer loox is a queer-feminist film series starting in December 2014 in Carré Rotondes/Exit07. Queer means a crossing of traditional identity categories and implies a critical engagement with the division between the ‘normal’ and the social ‘illegitimate’. The films shown by queer loox highlight for example the crossing of identities that seem to clearly describe male and female sex/gender identity or supposedly evident forms of sexual desires of homo-, bi- or heterosexuality. The series presents every two months a wide range of feature films, documentaries and video arts.
    queer loox might become a queer-feminist platform in Luxembourg, a meeting-point for discussion, maybe dancing. queer loox is an open collective that warmly welcomes people who want to present queer-feminist films themselves.