Lieu : Galerie
pas de connaissances spécifiques requises / keine Vorkenntnisse erforderlich
projet scolaire CAP FUTUR (Lycée Guillaume Kroll), dans le cadre de Fabula Rasa et de l’exposition Chloé Perarnau / Cuistax
FR Cuistax est un fanzine d'illustration pour enfants, imprimé en deux couleurs et en riso, proposant jeux, bricolages et histoires. En partant du thème du dernier numéro, les participants créeront leur propre fanzine. Chacun pourra dessiner sa rubrique, avant de réaliser ensemble la couverture et le sommaire.
Les pages seront ensuite photocopiées en noir et blanc ou en couleurs, agrafées ensemble, et chaque participant repartira avec un exemplaire de ce fanzine à tirage utlra limité.
EN Cuistax ist ein illustriertes Fanzine für Kinder, das zweifarbig mit dem Risograph gedruckt ist und mit Spielen, Bastelarbeiten und Geschichten aufwartet. Ausgehend vom Thema der letzten Ausgabe kreieren die Teilnehmer ihr eigenes Fanzine. Dabei kann jeder seine Kolumne gestalten, bevor alle gemeinsam die Titelseite und das Inhaltsverzeichnis erstellen.
Die Seiten werden dann in schwarz-weiß oder in Farbe fotokopiert, zusammengeheftet und jeder Teilnehmer geht mit einem Exemplar dieses Fanzines mit streng limitierter Auflage nach Hause.
encadrement artistique et pédagogique : Chloé Perarnau
FR Chloé Perarnau est une illustratrice et auteure française qui a grandi en Lorraine où elle aimait faire des cabanes, dessiner des maisons et attendre les jours de neige pour ne pas aller à l’école. Après une formation en gestion de projets culturels à Paris, elle sort diplômée en illustration de l’Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles, où elle vit toujours. Elle est une des initiatrices du fanzine Cuistax, lancé en 2013.
DE Chloé Perarnau ist eine französische Illustratorin und Autorin, die in Lothringen aufgewachsen ist, wo sie es liebte, Hütten zu bauen, Häuser zu entwerfen und auf verschneite Tage zu warten, an denen sie nicht zur Schule musste. Nach einer Ausbildung im Management von Kulturprojekten in Paris machte sie ihren Abschluss in Illustration an der Königlichen Akademie der Schönen Künste in Brüssel, wo sie bis heute lebt. Sie ist eine der Urheberinnen des 2013 ins Leben gerufenen Fanzines Cuistax.
Branchez-vous à la radio en direct du PICelectroNIC 2014 / Schalten Sie das PICelectroNIC-Live-Radio ein
Sam/Sa 25.10.14, 14:00 - 19:00
Dim/So 26.10.14, 14:00 - 19:00