CarréRotondes
MUSIQUE
CarréRotondes
ARTS DE LA SCÈNE
CarréRotondes
ARTS VISUELS
CarréRotondes
CIRQUE
CarréRotondes
WORKSHOPS
CarréRotondes
SOCIOCULTUREL
CarréRotondes
MARCHÉS
Les Rotondes proposent des manifestations dans les domaines des arts de la scène, des musiques actuelles et des arts visuels, ainsi qu’une offre importante de conférences, de projets participatifs et d’ateliers pour tous les âges. Défricheuses de nouveaux talents dans les domaines précités, ce lieu unique accorde une place importante aux jeunes, autant comme participants que comme public, et fait figure de centre d’expertise et d’incubateur d’initiatives nouvelles dans l’interface entre la culture et l’éducation ainsi que dans le milieu socioculturel.
 
Toggle intro
CHRëSCHTDEEG AM THEATER

Kluizelaar

Simone de Jong / Het Hoofd, Amsterdam (NL)
29.12.17 - 30.12.17
théâtre et mime / Theater und Pantomime
Âge
2-6
Durée
35'
Langue
sans paroles / ohne Sprache

Tout public

Ven 29.12.17
11:00
 
15:00
 
17:00
Sam 30.12.17
11:00
 
15:00

Lieu : Black Box

FR Un carré. Est-ce une maison ? Et qu’est ce bruit ? Y aurait-il quelqu’un ou quelque chose à l’intérieur ? Une porte s’ouvre…

Kluizelaar est une performance autour d’une minuscule maison. Son propriétaire est absent, mais bizarrement, on ne cesse de l’entendre. La pièce porte un regard tendre sur la solitude et la notion du « chez-soi ».

DE Ein Viereck. Ist es ein Haus? Und was ist dieses Geräusch? Sollte sich jemand oder etwas im Inneren des Hauses befinden? Eine Türe öffnet sich…

Kluizelaar ist eine Performance rund um ein winzig kleines Haus. Sein Besitzer ist nicht da, aber eigenartigerweise kann man ihn ständig hören. Das Theaterstück behandelt auf einfühlsame Weise das Thema Einsamkeit und den Begriff des „Zuhauses“.

mise en scène : Simone de Jong / jeu : Toon | Kuijpers / scénographie : Erik Begemann / | composition musicale : Max Gramser / | technique : Jacques van Room / coproduction : | Festival 2 Turven Hoog, Vanaf2 / création | octobre 2016 / photo © Saris & Den Engelsman

Kluizelaar