CarréRotondes
MUSIQUE
CarréRotondes
ARTS DE LA SCÈNE
CarréRotondes
ARTS VISUELS
CarréRotondes
CIRQUE
CarréRotondes
WORKSHOPS
CarréRotondes
SOCIOCULTUREL
CarréRotondes
MARCHÉS
Les Rotondes proposent des manifestations dans les domaines des arts de la scène, des musiques actuelles et des arts visuels, ainsi qu’une offre importante de conférences, de projets participatifs et d’ateliers pour tous les âges. Défricheuses de nouveaux talents dans les domaines précités, ce lieu unique accorde une place importante aux jeunes, autant comme participants que comme public, et fait figure de centre d’expertise et d’incubateur d’initiatives nouvelles dans l’interface entre la culture et l’éducation ainsi que dans le milieu socioculturel.
 
Toggle intro
TRAFFO

E Kuerf voller Geschichten…

Kreatioun

TRAFFO
26.12.12 - 27.12.12
Erzieltheater mat Musek
Alter
5-99
Dauer
35'
Sprache
Op Lëtzebuergesch

Ëffentlech Virstellung(en)

Më 26.12.12
15:00
 
17:00
Do 27.12.12
11:00
 
15:00

An Zesummenaarbecht mat den Théâtres de la Ville de Luxembourg am Kader vun den „Chrëschtdeeg am Theater”

LU Vill Geschichte goufen erzielt, ville Geschichte gouf nogelauschtert, vill Geschichte sinn duerch d’Welt gereest. De “Kuerf voller Geschichten“ vum Betsy Dentzer ass op CD opgeholl ginn an domat si seng Erzielungen dëst Joer och an iwwer 1000 Lëtzebuerger Kannerzëmmer ukomm.
Wien d’Geschichte vum Zaldot an dem Däiwel, dem Jacques an der Bouneplanz an déi vum dommen Tun nach eemol live op der Bühn erliewe wëll, huet während de Chrëschtdeeg d’Geleeënheet!
De Kuerf waart drop, nach eng leschte Kéier ausgepaakt ze ginn an ze weisen, wat an him stécht. Zesumme mat sengem Frënd, dem Cello, wäert hien Kleng a Grouss nach eemol laachen a staunen dinn.

Konzept an Erzielung: Betsy Dentzer | Musikalesch Begleedung: Lisa Berg | Produktioun: TRAFFO_CarréRotondes | Kreatioun Dezember 2012

E Kuerf voller Geschichten…
© clada
E Kuerf voller Geschichten…
 
E Kuerf voller Geschichten…
 
E Kuerf voller Geschichten…
 

    « Loin de la surstimulation multi-sensorielle, la conteuse Betsy Dentzer évoque des univers fantasmagoriques avec juste… des mots (…) »
    Lëtzebuerger Land, février 12

    Chrëschtdeeg am Theater

    FR   En pleine période festive, le CarréRotondes et les Théâtres de la Ville de Luxembourg ont le plaisir de convier petits et grands aux « Chrëschtdeeg am Theater », une initiative commune des deux maisons qui propose pour la 5e année consécutive aux enfants, jeunes, parents et grands-parents de découvrir ensemble une sélection de spectacles nationaux et internationaux.

    DE   Ende Dezember präsentieren CarréRotondes und die Théâtres de la Ville de Luxembourg die „Chrëschtdeeg am Theater“. Zum fünften Mal lädt die gemeinsame Initiative der beiden Häuser lGroß und Klein ein, eine Auswahl von nationalen und internationalen Produktionen gemeinsam zu entdecken.

    Links

    betsydentzer.lu

    Mierscher Kulturhaus
    kulturhaus.lu

    Kulturhaus Niederanven
    khn.lu

    © clada