ROTONDES (RE)LOADING
0
,
00000
%
Toggle intro

Casa

LA BARACCA - TESTONI RAGAZZI, BOLOGNA (IT)
30.11.16 - 5.12.16
théâtre / Theater
Âge
2-4
Durée
40' (+ 10' d'interaction)
Classes
Crèches
Précoce
Langue
pas de connaissances linguistiques requises / keine spezifischen Sprachkenntnisse erforderlich

Tout public

Jeu 1.12.16
15:00
Sam 3.12.16
15:00
 
17:00
Dim 4.12.16
11:00
 
15:00
 
17:00

Scolaires

Mer 30.11.16
10:00
 
14:30
Jeu 1.12.16
10:00
Ven 2.12.16
10:00
 
14:30
Lun 5.12.16
10:00
 
14:30

Lieu / Spielort: Black Box

L’artiste Andrea Buzzetti propose une formation continue à destination des enseignants et éducateurs de la petite enfance, Jeu 01.12.16, 14:45-19:00 (inclus visionnage du spectacle à 15:00). 

spectacle invité en collaboration avec le Kulturhaus Niederanven, séances à Niederanven du 24 au 28.11.16 (khn.lu)

Early years award - International Children Festival ʻ100, 1.000, 1.000.000 storiesʼ, Bucarest, 2014

FR La maison. Un endroit privilégié où l’on est juste soi-même. Une maison qui est un abri, où l’on peut prendre un bain, manger, se reposer. Un endroit où l’on peut vivre et partager des expériences. Un endroit où l’on peut accueillir les autres. Une maison pour explorer et inventer. Un endroit duquel on peut partir et découvrir le monde extérieur. Casa raconte l’histoire d’une rencontre entre un adulte et un enfant. Ils apprennent à se connaître, construisent ensemble leur histoire. Un jeu de rôle qui, petit à petit, construit une nouvelle maison.

DE Zuhause. Hier ist man sicher, kann essen, duschen und schlafen. Aber auch rausgehen, die Welt entdecken und Abenteuerliches erleben … und dann immer wieder zurückkommen. Casa erzählt die Geschichte eines Erwachsenen und eines Kindes. Sie lernen sich kennen, spielen, fangen an, ein Haus zu bauen. Stück für Stück entsteht ein schützendes Dach, Geborgenheit: ein Zuhause.

mise en scène : Bruno Cappagli | développé par : Andrea Buzzetti, Bruno Cappagli, Carlotta Zini | interprètes : Andrea Buzzetti et Carlotta Zini | création janvier 2014 |  | photo © La Baracca-Testoni Ragazzi

Casa