CarréRotondes
MUSIQUE
CarréRotondes
ARTS DE LA SCÈNE
CarréRotondes
ARTS VISUELS
CarréRotondes
CIRQUE
CarréRotondes
WORKSHOPS
CarréRotondes
SOCIOCULTUREL
CarréRotondes
MARCHÉS
Les Rotondes proposent des manifestations dans les domaines des arts de la scène, des musiques actuelles et des arts visuels, ainsi qu’une offre importante de conférences, de projets participatifs et d’ateliers pour tous les âges. Défricheuses de nouveaux talents dans les domaines précités, ce lieu unique accorde une place importante aux jeunes, autant comme participants que comme public, et fait figure de centre d’expertise et d’incubateur d’initiatives nouvelles dans l’interface entre la culture et l’éducation ainsi que dans le milieu socioculturel.
 
Toggle intro
SOCIOCULTUREL > QUEER LOOX

Antonia’s Line

queer loox : a queer-feminist film series in Luxembourg

Tue 12.3.19 / 19:00
film screening and socialising / Filmvorführung und Geselligkeit
Age
16+
Duration
102'
Language
in Dutch with English subtitles

by Marleen Gorris (NL, 1995)

Venue: Plateforme

Free entry, pay what you want

EN A strong-willed Dutch woman recalls her life in this uplifting picture. Antonia is an elderly woman who wakes up one morning and realizes that this is the last day of her life. She begins to tell her story in flashbacks, beginning with her return to the family farm after World War II with her daughter, Danielle. For the next fifty years, a variety of colorful characters come and go on the farm. Danielle becomes a painter, and decides she wants a child but no husband, so Antonia arranges the proper donation. Danielle gives birth to Therese, who later has her own child, Sarah, also without a husband. Antonia and her descendants come to symbolize the freedom of independent females, with little need for men in their lives.

FR A 90 ans, allongée sur son lit, Antonia se souvient du jour où, peu après la fin de la Seconde Guerre mondiale, elle est revenue dans son village natal, au cœur de la campagne hollandaise. Très vite, son tempérament et celui de ses filles troublent la tranquillité des paysans du cru. La ferme d'Antonia devient un refuge pour les originaux et les vagabonds de passage. Malgré l'animosité, les préjugés et les rancœurs de certains, Antonia et ses filles parviendront à faire triompher leur amour de la vie tout en préservant leur indépendance.

org. : queer loox a.s.b.l., en collaboration avec les Rotondes

Antonia’s Line

queer loox

FR Le terme « queer » signifie « étrange », « peu commun », « bizarre », en opposition à la « norme » que serait l’hétérosexualité. Les projections de queer loox alternant entre la présentation de longs métrages, de documentaires et d’installations artistiques, dans le but d’offrir une véritable plateforme propice aux rencontres, aux discussions.

DE queer loox ist eine queer-feministische Filmreihe, die seit Dezember 2014 regelmäßig in den Rotondes organisiert wird. Queer steht dabei für das berschreiten traditioneller Identitätskategorien und eine kritische Auseinandersetzung mit der Grenze zwischen dem ‚Normalen’ und dem sozial ‚Illegitimen’. Die Filme der Reihe umfassen ein breites Spektrum an Spiel- und Dokumentarfilmen sowie künstlerischen Videoarbeiten. Mit queer loox möchten die OrganisatorInnen einen queer-feministischen Raum in Luxemburg schaffen, der neben dem Screening der Filme als Treffpunkt zum Austausch dienen soll.

EN queer loox is a queer-feminist film series that started in December 2014 at Rotondes. Queer means a crossing of traditional identity categories and implies a critical engagement with the division between the ‘normal’ and the social ‘illegitimate’. The series presents every other month a wide range of feature films, documentaries and video art. queer loox understands itself as a queer-feminist platform in Luxembourg, a meeting-point for discussion.