CarréRotondes
MUSIQUE
CarréRotondes
ARTS DE LA SCÈNE
CarréRotondes
ARTS VISUELS
CarréRotondes
CIRQUE
CarréRotondes
WORKSHOPS
CarréRotondes
SOCIOCULTUREL
CarréRotondes
MARCHÉS
Les Rotondes proposent des manifestations dans les domaines des arts de la scène, des musiques actuelles et des arts visuels, ainsi qu’une offre importante de conférences, de projets participatifs et d’ateliers pour tous les âges. Défricheuses de nouveaux talents dans les domaines précités, ce lieu unique accorde une place importante aux jeunes, autant comme participants que comme public, et fait figure de centre d’expertise et d’incubateur d’initiatives nouvelles dans l’interface entre la culture et l’éducation ainsi que dans le milieu socioculturel.
 
Toggle intro
ARTS DE LA SCèNE

Amen und aus

en collaboration avec les Rotondes / création octobre 2017

Nevski Prospekt, Gent (BE)
8.12.17 - 13.12.17
théâtre / Theater
Alter
5+
Dauer
+/- 50'
Schulklassen
Cycle 2
Sprache
sans paroles / ohne Sprache

Öffentliche Vorstellung(en)

Sa 9.12.17
11:00
 
15:00
So 10.12.17
11:00
 
15:00
Di 12.12.17
15:00

Schulvorstellung(en)

Fr 8.12.17
Mo 11.12.17
Di 12.12.17
Mi 13.12.17

Spielort: Black Box

DE Zwei alte Wissenschaftler teilen ein Atelier voller alter Maschinen und mathematischer Berechnungen. Von diesem eigenartigen Zentrum aus verbinden sie sich schon seit Jahrzehnten mit dem Rest des Universums. Im Laufe dieser jahrelangen Arbeit hat sich eine ebenso wundersame wie  kunstvolle Installation entwickelt, von der die beiden Herren ein untrennbarer Teil geworden sind. Aber eines Tages stirbt einer der beiden, und das geniale System der zugewandten Zusammenarbeit bricht zusammen…

Amen und Aus
handelt von Verlust und der Frage, wie damit umzugehen. Das Stück erzählt von echter Freundschaft, von der unermüdlichen Leidenschaft, die es braucht, um die größten Träume zu verwirklichen und vom schmalen Grat zwischen Genialität und Wahnsinn. Mit dieser neuen Produktion entwickelt Nevski Prospekt wieder eine körperliche, intime und poetische Vorstellung zwischen Komödie und Thriller für ein junges Publikum.

FR C’est l’histoire de deux vieux scientifiques, qui cohabitent dans un atelier rempli d‘anciennes machines et de calculs mathématiques et à partir duquel ils se connectent avec le reste de l’univers depuis des décennies. Ces longues années de travail commun ont donné vie à une installation, dont les deux amis sont devenus une partie intégrante et inséparable. Lorsqu’un des deux décède, le système génial qui est né de cette collaboration engagée s’effondre.

Amen und Aus
traite du deuil et soulève la question de savoir comment le gérer. La pièce raconte l’histoire d’une amitié véritable et de la passion inlassable nécessaire à la réalisation des rêves les plus fous. Avec cette nouvelle production Nevski Prospekt revient à son équipe d’origine, avec laquelle il avait créé la pièce Hop en 2011 (présentation au CarréRotondes en janvier 2013).

création et interprétation : Wim De Winne, Ives Thuwis et Gregory | Caers / création lumière : Jeroen Doise / production : Nevski Prospekt | en collaboration avec les Rotondes, FFT (Düsseldorf) et TAK theater | (Liechtenstein) / soutien: Bronks (Bruxelles), CC De Herbakker (Eeklo) | et Schouwburg (Kortrijk)

Amen und aus

Download

HD Picture